独柳

含烟一株柳，拂地摇风久。
佳人不忍折，怅望回纤手。

译文及注释

译文
带着云雾气的一棵柳树，垂地的枝条在风中一直摇摆。
佳人不忍心折断柳枝，只能缩回纤纤细手，伤感地望着天空。

注释
含烟：带着烟或云雾气。
怅望：失意，伤感地望着天空。

　　《独柳》是一首五言绝句。诗的首句绘了一幅朦胧而柔美的画面；次句说柳枝轻拂地面，随风摇曳，状写出其柔弱姿态；后两句说佳人面对这株柳，心生怜爱，不忍折其枝，反因离愁而怅然若失。整首诗以景寓情，用柳为载体，传达出女子内心的柔情与哀愁，柔婉有致。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。 527篇诗文　 449条名句

猜您喜欢

仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。(初见一作：下见)
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。(闲一作：生)
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。

　　自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形，其旁出堡坞，有若门焉。窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。环之可上，望甚远，无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚，其疏数偃仰，类智者所施设也。

　　噫！吾疑造物者之有无久矣。及是，愈以为诚有。又怪其不为之中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固劳而无用。神者傥不宜如是，则其果无乎？或曰：“以慰夫贤而辱于此者。”或曰：“其气之灵，不为伟人,而独为是物，故楚之南少人而多石。”是二者，余未信之。

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。